Kazuya saves Chizuru and both get ashore. Chizuru, although slightly injured, wakes up to see Kazuya lying on the ground. Chizuru is disappointed that she had to put her client in danger. After a futile attempt to wake up Kazuya, Chizuru starts performing CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) on him. With no effect, Chizuru performs mouth-to-mouth on Kazuya, waking him up. After being rescued by the Coast Guards shortly, both of them meet up with their worried friends, and Kazuya realizes he broke his promise with Mami. The chapter ends with Chizuru reflecting on what happened that day.