Ruka, taking chances on her birthday, makes more moves on Kazuya and asks him to touch her. During the chapter, Ruka Asks for Kazuya to apply sunscreen on her in an effort to get Kazuya to touch her. Kazuya reluctantly agrees causing the two to have an intimate moment. To avoid embarrassment afterwards, Kazuya dives into the pool while Ruka checks her heart rate on her phone. The chapter ends with Kazuya looking at Ruka checking her phone.