FANDOM


Centimeter (センチメートル) is the opening theme of the Kanojo, Okarishimasu anime adaptation. It is performed by the peggies.

CharactersEdit

LyricsEdit

TV SizeEdit

unmei nante ienai
ato nan senchi chikazukeba iin darou
kimi ga (kimi ga) ii to ienai mama mitsumeteru
ushirosugata

yoyuu no nai hibi desu
deeto nante jishin ga nai na
kimi ga mabushii hodo
boku wa nasake naku natteku

(aenai jikan purasu kimi no waratta shunkan) waru ni no kono tokimeki to
bukiyou na boku
tokubetsu yobawari na kimi wa
angai purasu kamo tte
kizuite shimattara saigo

mada ne unmei nante ienai
ato nan senchi chikazuke ba iin darou
boku wa (boku wa) kimi ni nani wo shite agereru ka na

ano hi daijoubu tte egao
ato nan senchi saki wo aruiten darou
kimi ga (kimi ga) ii to ieba oitsukeru no ka na
todoku no ka na[1]

運命なんて言えない
あと何センチ近付けば良いんだろう
君が(君が)いいと言えないまま見つめてる
後姿

余裕のない日々です
デートなんて自信がないな
君が眩しい程
僕は情けなくなってく

(会えない時間+君が笑った瞬間)÷2のこのときめきと
不器用な僕
特別呼ばわりな君は
案外プラス可能で
気付いてしまったら最後

まだね運命なんて言えない
あと何センチ近づけばいいんだるう
僕は(僕は)君に何をしてあげれるかな

あの日大丈夫って笑顔
あと何センチ先を歩いてんだるう
君が(君が)いいと言えば追いつけるのかな
届くのかな[1]

I can’t say that it’s fate
How many more centimeters should I get close to you
While I can’t (While I can’t) say it, you are the one I like, so I gaze at you from behind

Everyday is busy
I have no confidence going on a date with you
The more you shine
The more and more miserable I become
The time when we can’t meet plus the moment when you smile
Divide this wonderful moment into half
Such a clumsy me and you that pretends to be tough
Is unexpectedly a good match I thought!
When you realize it, it’s too late

Again, I can’t say that it’s a fate
How many more centimeters should I get close to you
What can I (What can I) do for you, What should I do to help you
That day, when your smile looked like “I’m okay”
How many centimeters are you walking forward
Because If (Because If) I say that you are the one, then maybe I can catch up to you
Will I be able to reach out to you?[1]

Full SizeEdit

Video Edit

Rent-a-Girlfriend - Opening Centimeter

Rent-a-Girlfriend - Opening Centimeter

External LinksEdit

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 1.2 myanimeoped.com

Navigation Edit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.